Variegated Aeonium

La référence pour les passionnés d’Aeonium

The Aeonium Enthusiasts’ Reference

Accès Premium FR

Currently available in French

FREN

Catalogue alphabétique des Aeoniums

Un index de référence pour retrouver les Aeoniums variegata documentés sur Variegated Aeonium, leurs appellations alternatives, leur lignée et leur période d’apparition.

191 fiches principales · 1014 appellations recensées

A

6 fiches

B

11 fiches

Aeonium ‘Bronze Face’

ZWARTKIN VAR · Vers 2022

Noms connus : Tong Yan, Tongyan, Zwartkin Yellow Middle, Zwartkin Yellow Middle Variegata, Zwartkin Middle, Zwartkin Middle 1, Picasso, 铜颜

Voir la fiche

Aeonium ‘Butterfly’

RED EDGE VAR · 2021

Noms connus : Red Edge, Colorful Butterfly, 'Butterfly' — nom le plus répandu, 彩蝶, Caidie, Cai Die ou Cǎidié, 彩蝶法師, 'Red Edge' Variegated, 'Red Edge' Variegata, 紅緣法師錦 / 红缘法师锦

Voir la fiche

C

15 fiches

Aeonium ‘Caesar’

MARDI GRAS VAR / VENUS VAR · 2021

Noms connus : Caesar, (nom d, Tsar, Shahuang, Jade Rabbit, elle puisse être confirmée à ce jour, Czar, 沙皇

Voir la fiche

Aeonium ‘Canary’

MEDUSA VAR / VELOUR VAR · 2021

Noms connus : Aeonium, , 金丝雀, 金丝雀法师, 金丝雀锦 et 金丝雀锦法师 — Jīnsīquè, « canari », et, 'Canary, 金丝雀法师, 金丝雀锦 et 金丝雀锦法师 — Jīnsīquè, « canari »

Voir la fiche

Aeonium ‘Chanel Middle’

PLUM PURDY VAR · 2022

Noms connus : Sunset Glow, appellation, est à proscrire,, désignant en réalité l, Zwartkin, Chanel, 圆叶中斑.L'appellation 'Short Black Middle' est à proscrire, Short Black' désignant en réalité l'Aeonium 'Zwartkin, sans lien avec 'Chanel

Voir la fiche

Aeonium ‘Charm Golden Rose variegata’

CHARM GOLDEN ROSE · 2023

Noms connus : Charm Golden Rose Variegata, 魅金玫瑰, Nafu, Na Fu, Charming Golden Nafu, Charming Golden Rose Variegated, Greenovia Charm Golden Rose Variegata, Black Gold Rose, 魅金玫瑰锦群, 魅金ローズ錦

Voir la fiche

Aeonium ‘Christmas’

HOLOSPATHULATUM VAR · Vers 2022

Noms connus : Christmas Variegated, Holy Night, Tsar Variegated, Tsaw Variegated, 'Christmas' — nom le plus répandu, × holospathulatum variegata, Holospathulatum Variegated, Holy Night' — synonyme commercial probable, à confirmer

Voir la fiche

D

4 fiches

Aeonium ‘Danqing’

INK PAINTING VAR / MARDI GRAS VAR · 2022

Noms connus : Dan Qing, Ink Danqing, Dang Quing, Danqing' — nom international le plus répandu, 水墨丹青, forme abrégée 丹青

Voir la fiche

Aeonium ‘Dark Goddess’

MARDI GRAS VAR · 2021

Noms connus : Black Goddess, Dark Godness, Black Godness, Aura, Dark Lolita, Morticia, Morticia Variegated 1, Dark Loli Var, Dark Godness’ et ‘Black Godness’, mais cette équivalence reste à confirmer

Voir la fiche

Aeonium ‘Dream Color’

HAWORTHII VAR · 1997

Noms connus : Kiwi, Kiwionium, Tricolor, Decorum variegata, Kiwi Verde, Verde, Keweonium, Keweonium’, mais la nomenclature de ce cultivar est historiquement assez confuse

Voir la fiche

E

5 fiches

Aeonium ‘Eden’

VELOUR VAR · 2017

Noms connus : Chixiafei, Chi Xia Fei, Flame Rose et, Les traductions, et, 'Eden, 赤霞飞, 赤霞飛, Flame Rose et 'Cabernet Sauvignon'

Voir la fiche

F

6 fiches

Aeonium ‘Fire Cloud’

MARDI GRAS VAR · 2023

Noms connus : Burning Cloud, Burning Clouds, Evening Glow, Huoshaoyun, Huo Shao Yun, Fire Cloud’ — nom international le plus répandu —, 火烧云 et 火燒雲

Voir la fiche

Aeonium ‘Firefox’

MADEIRA ROSE VAR · 2022

Noms connus : Fire Fox, Halloween the Brushed, 火狐, Halloween the Brushed’ et 万圣节拉丝锦, Halloween Silky Red Variegated

Voir la fiche

G

13 fiches

Aeonium ‘Garnet White’

GARNET VAR · 2018

Noms connus : White Garnet, Garnet Super White, Red Garnet, Red Garnet Super White, Red Copper White, Red Copper Pot White, Red Copper Pot White Variegated, Garnet White Brocade, Red Flame Silk Variegated, Garnet White’ — nom principal, 赤銅壺白錦, 红铜壶白法师

Voir la fiche

Aeonium ‘Glaze’

GREEN CASHMERE VAR · 2022

Noms connus : Feicui Liuli, Jadeite Glaze, Jadeite Coloured Glaze, Jadeite Glass, Maybach Middle, Gold Jade Middle, Gold Jade, Glaze’ — nom international principal —, 翡翠琉璃, 琉璃, Jadeite Glass’ et ‘Maybach Middle’, mais il est ambigu en raison de l’existence du cultivar distinct ‘Gold Jade’ / 金丝翡翠

Voir la fiche

Aeonium ‘Gold Emerald’

GREEN CASHMERE VAR · 2021

Noms connus : Gold Jade, Golden Jade, Golden Jade Variegated, Gold Emerald’ — nom le plus répandu en Europe —, 金丝翡翠 et 金絲翡翠

Voir la fiche

Aeonium ‘Green Medusa’

MEDUSA VAR / VELOUR VAR · Vers 2021

Noms connus : Green Bean Paste, Mung Bean Paste, Green Bean, White Medusa, 'Green Medusa, 绿豆沙 — Lǜ Dòushā, notamment en Turquie, mais doit rester accompagnée d’une réserve

Voir la fiche

H

7 fiches

Aeonium ‘Halloween Moonlight’

MADEIRA ROSE VAR · 2025

Noms connus : (nom le plus répandu), Jinghua Shuiyue, Jinghuashuiyue, Mirror Flower Water Moon, Water Moon, Moon Shadow, Mirror Flower Moon, Jinghua Shuiyue, 镜花水月, Moon Shadow' et ‘Mirror Flower Moon’, lune dans l’eau »

Voir la fiche

Aeonium ‘Halloween Superbang’

MADEIRA ROSE VAR · 2023

Noms connus : Halloween Super Bang, Halloween Super Big Bang, Halloween Brown, Halloween Brushed Yellow Variegated et, Superbang, Halloween Bigbang, Halloween Brushed Yellow Variegated et 'Halloween Variegated 6', à confirmer.Attention : ne pas confondre avec Aeonium 'Superbang' ni avec Aeonium 'Halloween Bigbang

Voir la fiche

I

3 fiches

Aeonium ‘Ink Painting’

INK PAINTING VAR / MARDI GRAS VAR · 2018

Noms connus : Ecstasy, Ecstacy, Beyoncé Painting, 水墨画, Ecstacy’ est une faute orthographique fréquente, tandis que ‘Ecstasy’ semble avoir été un nom commercial ancien

Voir la fiche

J

1 fiche

K

3 fiches

Aeonium ‘Kiwi Variegata’

HAWORTHII VAR · Vers 2018

Noms connus : Aeonium, , en raison de son aspect visuel proche, Dream Color, Kiwi Variegata' .Cette appellation fait référence à l'Aeonium 'Dream Color, en raison de son aspect visuel proche, il n'est pas établi à ce jour que 'Kiwi Variegata' soit une mutation directe de 'Dream Color

Voir la fiche

L

7 fiches

Aeonium ‘Love in the fallen city’

MADEIRA ROSE VAR · Vers 2020

Noms connus : Qingcheng, Love in the Fallen City, Desperate Love, Allure, Halloween Super White, Halloween White Form et ‘Halloween Variegated No, Halloween White, Qingcheng’ — nom international recommandé, 倾城, 万超白

Voir la fiche

M

14 fiches

Aeonium ‘Maybach’

GREEN CASHMERE VAR · 2019

Noms connus : Maybach Variegated, Maybach' — nom le plus répandu, 迈巴赫, 邁巴赫, 迈巴赫法师, 邁巴赫法師, 迈巴赫锦, マイバッハ

Voir la fiche

Aeonium ‘Meiya’

MORTICIA VAR · 2015

Noms connus : Maya, Mei Ya, Meya, Meija, Hong Fu, Hongfu, Black Loli Wheel Brocart, Black Loli Variegata, 美娅 — 美婭 en caractères traditionnels — et anciennement 'Hong Fu' ou 'Hongfu'

Voir la fiche

N

5 fiches

Aeonium ‘Neptune’

MADEIRA ROSE VAR · 2023

Noms connus : Haiwang, Sea King, Aquaman, Green Qingcheng, Neptune' — nom international le plus répandu —, 海王, Green Qingcheng'.Nom chinois : 海王, signifiant « Roi de la mer »

Voir la fiche

Aeonium ‘New Alice’

Non classé · 2024

Noms connus : New Alice Variegata, Alice, Alice Variegata, Fiesta, New Alice’ — nom international principal —, 爱丽丝 et 爱丽丝锦, issu de la famille ‘Fiesta’

Voir la fiche

Aeonium ‘Night Banquet’

MADEIRA ROSE VAR · 2024

Noms connus : Evening Banquet, Pink Flower Devil, Night Banquet’ — nom international le plus répandu, 夜宴, 粉花妖 et ‘Pink Flower Devil

Voir la fiche

O

2 fiches

P

22 fiches

Aeonium ‘Pink Daisy’

MARDI GRAS VAR / PINK DAISY VAR · 2018 / 2019

Noms connus : Pink Daisy — nom occidental principal, Fendai, Fen Dai, 粉黛, 粉黛法师 / 粉黛法師, Firefly, Yinghuo, 萤火 / 螢火 — premier nom chinois, Candy Fendai, 糖果粉黛

Voir la fiche

Aeonium ‘Pink Witch’

BLUSHING BEAUTY VAR / PINK WITCH VAR · Vers 2020

Noms connus : Pink Witch Variegated, Pink Witch Variegata, Pink Witch’ — nom international —, 粉女巫 et 粉女巫法师

Voir la fiche

Aeonium ‘Porsche’

UNDULATUM VAR · 2024

Noms connus : Brandy, White Brandy, Porsche Variegated, Brandy Variegated, Porsche’ — nom international principal —, 保时捷, 白兰地, White Brandy' et les variantes descriptives ‘Porsche Variegated’ et ‘Brandy Variegated

Voir la fiche

Aeonium ‘Poseidon’

UNDULATUM VAR · 2018 / 2020

Noms connus : Jun Meili Variegata, Jun Meili Variegated, Poseidon Variegated, 'Poseidon' — nom international le plus répandu, 君美丽覆轮锦 / 君美麗覆輪錦, 君美丽锦 / 君美麗錦, Jūn Měilì Jǐn

Voir la fiche

Aeonium ‘Princess’

ATHENA VAR / BLUSHING BEAUTY VAR · 2021

Noms connus : Xiangfei, Xiang Fei, Perfume Concubine, Fragrant Concubine, Fragrant Imperial Concubine, Perfume, Pasha, 香妃, Perfume’

Voir la fiche

Aeonium ‘Purple Glow’

MARDI GRAS VAR · Vers 2021

Noms connus : Purple Fairy, Zixia, Zixia Fairy, Purple Cloud Fairy, Purple Cloud, Purple Light, Purple Kasumi, Lavender Fairy, Purple Glow' — nom occidental le plus répandu —, 紫霞 et 紫霞仙子, mais semblent être des traductions ou adaptations commerciales secondaires

Voir la fiche

Q

2 fiches

R

9 fiches

Aeonium ‘Riverstones’

BLUSHING BEAUTY VAR / PINK WITCH VAR · 2020

Noms connus : Riverstones, River Stones, Green Witch, White Phoenix, Rain Flower, Coloured Rain Winstorm, Pebbles, 雨花石, Green Witch’ et 绿女巫, 白凤

Voir la fiche

S

21 fiches

Aeonium ‘Scarlett Ink’

INK PAINTING VAR / MARDI GRAS VAR · 2018

Noms connus : Scarlett Ink — nom occidental retenu, Scarlet Ink, Fairy Ink, Ink Fairy, Bright Ink, Feimo, Xianmo, 绯墨 / 緋墨, 仙墨, 绯墨法师 / 緋墨法師, 仙墨法师 / 仙墨法師, 仙墨法师锦.Le premier nom chinois documenté est 仙墨 — Xianmo

Voir la fiche

Aeonium ‘Shao Hua’

BLUSHING BEAUTY VAR · 2022

Noms connus : Pink Witch Yellow Middle, Pink Witch Middle Yellow Form, Glorious Youth, Younger, Shaohua’ — nom principal recommandé —, 韶华, Younger’ et 冰美人, mais semble être une variante ou une transcription erronée de 韶华

Voir la fiche

Aeonium ‘Starburst’

DAVIDBRAMWELLII VAR · 1993

Noms connus : Lemon Lime, Lemon-Lime, Lemon & Lime, appellation Aeonium decorum, ancienne attribution de, à Aeonium decorum, aujourd, 灿烂中斑, mais elle repose sur l'ancienne attribution de 'Sunburst' à Aeonium decorum, aujourd'hui remise en cause

Voir la fiche

T

5 fiches

Aeonium ‘Tianhe’

GARNET VAR · 2021

Noms connus : Tian He, Tian-He, Tianhe' — nom le plus répandu, 天和, 天和法師錦, Heavenly Harmony, Harmonie céleste, Green Garnet, Green Red Copper Pot White Brocade, Fanny Variegated, Zwartkin Fann, Zwartkin Fann Variegata

Voir la fiche

V

15 fiches

Aeonium ‘Verna’

BLUSHING BEAUTY VAR · 2017

Noms connus : Vina, Venra, Vernar, Varna, Wiener, Verna’ — nom officiel et le plus répandu —, 维娜, anciennement appelé 韶羞黄锦, Varna’ et ‘Wiener

Voir la fiche

Aeonium ‘Voodoo Devil’

VOODOO VAR · 2024

Noms connus : Voodoo Devil, Voodoo Devil Eye, Devil Eyes, Evil Eye, Voodoo Gray, Gray Voodoo, Devil, Voodoo Devil's Eye, Gray Voodoo’ et 恶魔之眼, au singulier

Voir la fiche

Aeonium ‘Voodoo Green’

VOODOO VAR · 2021

Noms connus : Voodoo Silk Green, Voodoo Silk 2.0, Green Voodoo ;, ;, Noms connus :'Voodoo Green' — nom le plus répandu, Green Voodoo, Green Voodoo Variegated, Voodoo Green Variegated, 巫毒绿拉丝锦

Voir la fiche

Aeonium ‘Voodoo Silk’

VOODOO VAR · 2020

Noms connus : Voodoo Silk Red, Voodoo Variegated 2, Voodoo Wiredrawing Variegated, Thin-leaf Voodoo (Brushed), Voodoo Silk Brocade, Thin-leaf Voodoo, 巫毒拉丝锦

Voir la fiche

W

3 fiches

Aeonium ‘White Moonlight’

MORTICIA VAR · Avant 2020

Noms connus : Moonlight, Pure Moonlight, 白月光, Morticia var, Morticia variegate 2, 黑萝莉白, 黑萝莉超白锦, 黑萝莉锦, Dark Loli the White, Black Loli Super White Variegated

Voir la fiche

Y

2 fiches

Aeonium ‘Yanning’

GREEN CASHMERE VAR · 2017

Noms connus : Yan Ning, Yanning Variegated, Green Cashmere Variegated, Green Cashmere Covered Wheel Brocade, Yanning' — nom international le plus répandu, 艳凝, 艷凝, 艳凝法师, 艷凝法師, 绿羊绒锦, 绿羊绒覆轮锦, Green Cashmere Variegated'

Voir la fiche

Z

9 fiches

Aeonium ‘Zeus’

UNDULATUM VAR · Vers 2018

Noms connus : Zuse, Zeus Variegated, 'Zeus' — nom international le plus répandu, Zuse' — variante orthographique fautive, 燕姿, Yànzī ou Yanzi, undulatum variegata

Voir la fiche

Aeonium ‘Zhi Fou’

GREEN CASHMERE VAR / MAYBACH VAR · 2024

Noms connus : ZhiFou, Ultra, Ultra Zhifou, Zhifou Ultra, Chiffon, 知否, 知否法师, 知否法师锦, Zhifou Ultra’ et ‘Chiffon’

Voir la fiche

Aeonium ‘Zhu Rong’

ZWARTKIN VAR · 2021

Noms connus : 祝融, Zhurong, God of Fire, Shurong, ZR, Zwartkin Yellow Variegated, Zwartkin Variegata 3, Red Copper Yellow Variegated, 红铜黄锦, Red Garnet Yellow, Vulcan

Voir la fiche

Aeonium ‘Zwartkin White’

ZWARTKIN VAR · 2020

Noms connus : Zwartkin the White, White Zwartkin, Zwartkin White Variegated, Zwartkin White Variegata, Zwartkin Variegated Form, Zwartkin Red, Zwartkin Variegata 1, Zwartkin White’ — nom principal, 铜壶白, 黑铜壶白锦

Voir la fiche

#

1 fiche